{
    "finish": "Voltooi",
    "next": "Vervolgens",
    "skip": "Huppel",
    "getstarted": "Begin!",
    "bottommenu1": "Tuiste",
    "bottommenu2": "Vind",
    "bottommenu3": "Knipsel",
    "bottommenu4": "Winkel",
    "bottommenu5": "My spasie",
    "exit_warning": "Tik weer om die app te verlaat.",
    "no_video_show": "Ons werk daaraan om vars inhoud vir u te bring! ",
    "no_data": "Dit lyk of hierdie film/show 'n blaaskans neem! ",
    "no_language_data_title": "Nog geen inhoud in u voorkeurtaal nie!",
    "no_language_data_desc": "Ons brei ons biblioteek uit met inhoud in u gekose taal. ",
    "no_language_title": "Nog geen inhoud in hierdie taal nie!",
    "no_language_desc": "Ons voeg inhoud by in u voorkeurtaal. ",
    "no_category_data_title": "Geen inhoud beskikbaar in hierdie kategorie nie!",
    "no_category_data_desc": "Ons werk daaraan om hier nuwe inhoud toe te voeg. ",
    "no_category_title": "Geen genres beskikbaar op die oomblik nie!",
    "no_category_desc": "Dit wil voorkom asof ons nou geen genres het nie. ",
    "no_channel_data_title": "Nog geen inhoud in hierdie kanaal nie!",
    "no_channel_data_desc": "Daar is tans geen inhoud op hierdie kanaal beskikbaar nie. ",
    "no_channel_title": "Geen kanale beskikbaar op die oomblik nie!",
    "no_channel_desc": "Ons werk tans ons kanaallys op. ",
    "no_cast_data_title": "Geen films/shows met hierdie ster op die oomblik nie!",
    "no_cast_data_desc": "Ons voeg meer inhoud by met u gunsteling sterre. ",
    "no_search_title": "Soek vir iets verstommends!",
    "no_search_desc": "Tik die naam van 'n film of show in om ons versameling te verken. ",
    "no_transaction_title": "Geen intekeninge gevind nie!",
    "no_transaction_desc": "Dit lyk of u nog nie op enige planne ingeteken het nie. ",
    "no_internet": "Geen internetverbinding opgespoor nie",
    "no_internet_desc": "Jy is vanlyn! ",
    "no_purchase_plan": "Ontsluit onbeperkte vermaak!",
    "no_purchase_plan_desc": "Teken nou in om 'n wêreld van eindelose films, shows en eksklusiewe inhoud te verken wat net vir u wag. ",
    "internet_gain_title": "Jy is weer aanlyn!",
    "internet_gain_desc": "U verbinding is herstel. ",
    "screen_": "Skerms:",
    "device_limit_reached_title": "Maksimum toestellimiet oorskry",
    "device_limit_reached_desc": "Oeps! ",
    "goto_home": "Gaan huis toe",
    "retry": "Herver hierdie",
    "language_": "Taal",
    "category": "Kategorie",
    "not_signin": "U is nie aangemeld nie",
    "myaccount": "My rekening",
    "accountdetails": "Rekeningbesonderhede",
    "manageprofile": "Bestuur u profiel",
    "subsciption": "Intekening",
    "subscribe": "Inteken",
    "subscribe_to_enjoy": "Teken in om te geniet",
    "update_profile": "Opdateringsprofiel",
    "update_profile_desc": "Voeg die onderstaande velde by voordat u betaling maak.",
    "submit": "Onderwerp",
    "mobile_number": "Mobiele nommer",
    "enter_your_name": "Voer u naam in",
    "email_address": "E -posadres",
    "fullname": "Volle naam",
    "subsciptionnotes": "Opgradeer om meer uit u intekening te haal",
    "view_transactions": "Kyk na transaksies",
    "transactions": "Transaksies",
    "transactions_notes": "Kyk na u vorige transaksies.",
    "notification": "Kennisgewings",
    "recivepushnotification": "Ontvang stootkennisgewings",
    "clearcatch": "Duidelike kas",
    "clearlocallycatch": "Maak plaaslike cache -data skoon",
    "sign_in": "Meld aan",
    "sign_out": "Teken uit",
    "log_out": "Log uit",
    "logout": "Logout",
    "sign_in_to_comment": "Meld aan om kommentaar te lewer",
    "add_comment": "Voeg kommentaar by...",
    "this_device": "Hierdie toestel",
    "rateourapp": "Beoordeel ons app in AppStore",
    "rateus": "Beoordeel ons",
    "shareapp": "Deel -app",
    "sharewithfriends": "Deel app met jou vriende",
    "version": "weergawe",
    "aboutus": "Oor ons",
    "privacypolicy": "Privaatheidsbeleid",
    "termcondition": "Voorwaardes",
    "refundpolicy": "Terugbetalingsbeleid",
    "change_language": "Verander taal",
    "change_language_desc": "Verander app taal",
    "delete_account_desc": "Vee u rekening permanent uit",
    "delete_account": "Vee rekening uit",
    "confirm_delete_account": "Bevestig die verwydering van rekening",
    "delete_account_msg": "Wil u seker rekening verwyder?",
    "delete": "Verwyder",
    "setting": "Instellings",
    "stor": "Winkel",
    "rentvideo": "Huur video",
    "videosmall": "video's",
    "rentshow": "Huurvertonings",
    "showsmall": "vertoon",
    "browsby": "Blaai deur",
    "genres": "Genres",
    "movies": "Films",
    "tvshow": "TV -programme",
    "kids": "Kinders",
    "seemore": "Sien meer",
    "seeless": "Sien minder",
    "view_more": "Kyk na meer",
    "videos": "Video's",
    "shows": "Vertoon",
    "viewall": "Kyk na alles",
    "search_here": "Soek hier ...",
    "people_search_for": "Mense soek na",
    "continuewatching": "Gaan voort",
    "primetag": "prime",
    "primetagdesc": "Ingesluit by intekening",
    "subscription": "Intekening",
    "upcoming_subscription": "Komende intekening",
    "manage_subscription": "Bestuur intekening",
    "my_subscription": "My intekening",
    "my_subscription_desc": "Bestuur u aangekoop",
    "unlocking_soon": "Ontsluit binnekort",
    "upgrade_now": "Opgradeer nou",
    "subscription_issue_help": "Intekeningprobleem? ",
    "contact_support_team": "Kontakondersteuningspan",
    "purchased": "Gekoop\n",
    "rent_expire_on": "Huur verval op",
    "rent_expired": "Huur verstryk",
    "subscribe_to_watch": "Teken in om na te kyk",
    "no_downloads": "Geen downloads nie.",
    "browse_now_watch_later": "Kyk nou, kyk later",
    "watchlist_note": "U waglys word oor al u toestelle gedeel.",
    "rent_and_buy_your_favorites": "Huur en koop u gunstelinge!",
    "no_purchases_note": "Kyk na huur op enige van u toestelle.",
    "copy_link": "Kopie skakel",
    "sms": "SMS",
    "instagram_stories": "Instagram Stories",
    "link_copied": "Skakel gekopieër",
    "please_wait": "Wag asseblief ...",
    "loading": "Laai ...",
    "episode_not_found": "Episode nie in hierdie show gevind nie.",
    "video_not_found": "Video nie gevind nie.",
    "trailer_not_found": "Sleepwa nie gevind nie.",
    "addwatchlistmessage": "Suksesvol by die kyklys gevoeg",
    "removewatchlistmessage": "Suksesvol uit die waglys verwyder",
    "download_success": "Lêer suksesvol afgelaai.",
    "download_remove_success": "Suksesvol verwyder van downloads.",
    "take_me_to_the_downloads_page": "Neem my na die Downloads -bladsy",
    "download_options": "Laai opsies af",
    "download_options_note": "U video is suksesvol afgelaai. ",
    "somethingwentwronge": "Iets het verkeerd geloop ...",
    "avalablelanguage": "Beskikbare tale",
    "audios": "Klank",
    "subtitle": "Onderskrifte",
    "languagechangenote": "Taal kan verander word terwyl die video speel.",
    "welcomeback": "Welkom terug!",
    "login": "Aanmeld",
    "log_in": "Teken in",
    "no_login_title": "Teken nou aan!",
    "no_login_desc": "Begin kyk van waar u opgehou het, verpersoonlik vir kinders en meer",
    "login_trouble": "Sukkel jy met aanmelding?",
    "get_help": "Kry hulp!",
    "login_with_mobile_note": "Voer u selfoonnommer in om aan te meld",
    "enter_email": "Voer u e -posadres in",
    "enter_name": "Voer u naam in",
    "enter_mobile": "Voer u selfoonnommer in",
    "or": "Of",
    "loginwithgoogle": "Teken in met Google",
    "loginwithfacebook": "Teken in met Facebook",
    "loginwithapple": "Teken in met Apple",
    "forgotpassword": "Wagwoord vergeet?",
    "forgotpasswordtitle": "Wagwoord vergeet",
    "signup": "Aanmeld",
    "alreadyhaveacoount": "Het u al 'n rekening?",
    "donthaveaccount": "Het u nie 'n rekening nie?",
    "signupnow": " Aanmeld nou",
    "loginfspace": " Aanmeld",
    "changelanguage": "Verander taal",
    "selectyourlanguage": "Kies u taal.",
    "speechnotavailable": "Toespraak nie beskikbaar nie.",
    "otp_invalid": "Voer geldige OTP in",
    "otp_login_fail": "Aanmelding misluk !!!",
    "otp_session_expired": "U OTP -aanmeldingsessie is verval, gaan voort met ander aanmeldings.",
    "editprofile": "Redigeer profiel",
    "profile": "Profiel",
    "profiles": "Profiele",
    "edit": "Redigeer",
    "registered_mobile_number": "Geregistreerde selfoonnommer",
    "registered_email": "Geregistreerde e -posadres",
    "dash_symbol": "-",
    "all_devices": "Alle toestelle",
    "help_setting": "Hulp en instelling",
    "entername": "Voer die naam in",
    "change": "Verandering",
    "save": "Red",
    "saved": "Gestoor",
    "pickimagenote": "Kies die opsie om u profiel te kies!",
    "changeprofileimage": "Verander profielbeeld",
    "takephoto": "Neem foto.",
    "choosegallry": "Kies uit gallery.",
    "chooseanavatar": "Kies 'n avatar.",
    "addphoto": "Voeg foto by!",
    "downloads": "Aflaai",
    "watchlist": "Waglys",
    "rate": "Prys",
    "rated": "Beoordeel",
    "purchases": "Aankope",
    "parental_controls": "Ouersbeheer",
    "set_pin": "Stel speld",
    "set_pin_desc": "Aktiveer ouerlike beheer deur PIN -instelling",
    "enter_pin_desc": "Skep nuwe PIN om ouerlike beheer moontlik te maak",
    "enter_pin": "Gaan PIN in",
    "change_pin": "Verander speld",
    "change_pin_desc": "Magtig en werk PIN op",
    "parental_lock": "Ouerlike slot",
    "parental_lock_desc": "Beperk toegang tot volwasse profiele met 'n speld",
    "view_your_watchlist": "Kyk na u kyklysvideo en TV -programme",
    "view_your_downloads": "Bestuur u downloads",
    "view_your_purchases": "Kyk na u gekoopte video en TV -programme",
    "manage_devices": "Bestuur toestelle",
    "manage_devices_desc": "Bestuur alle toestelle wat aan u rekening gekoppel is",
    "purchasvideo": "Gekoopde video's",
    "purchaschow": "Gekoopte vertonings",
    "renttag": "Beskikbaar om te huur",
    "trailer": "Sleepwa",
    "complite": "Volledig",
    "startover": "Begin oor",
    "share": "Gedeelte",
    "languages_": "Langauges: ",
    "popular_language": "Gewilde langauges",
    "popular_channel": "Gewilde kanale",
    "popular_genres": "Gewilde genres",
    "left": "links",
    "related": "Gevolg",
    "moredetails": "Meer besonderhede",
    "more": "Meer",
    "less": "... minder",
    "customer_also_watch": "Klante het ook gekyk",
    "castandcrew": "Rolverdeling en bemanning",
    "detailsfrom": "Besonderhede van",
    "directors": "Regisseur",
    "episodes": "Episodes",
    "season": "Seisoen",
    "invalid_url": "Ongeldige URL !!!",
    "forgotpassnote": "Ons sal 'n nuwe wagwoord na die e -posadres stuur.",
    "acceptprivacypolicymsg": "Aanvaar asseblief die privaatheidsbeleid om voort te gaan.",
    "areyousurewanttologout": "Is u seker dat u wil afmeld?",
    "verifyphonenumber": "Verifieer u telefoonnommer",
    "code_sent_desc": "'N Verifiëringskode is na u telefoonnommer gestuur.",
    "codexpiresoon": "Die kode sal binnekort verval.",
    "invalidphonenumber": "Die telefoonnommer wat ingevoer is, is ongeldig!",
    "enterreceivedotp": "Voer die OTP in wat u ontvang het.",
    "otp_not_working": "OTP -aanmelding is tans nie beskikbaar nie. ",
    "confirm": "Bevestig",
    "resend": "Weer",
    "watch_now": "Kyk nou",
    "watch_with": "Horlosie",
    "rentmovieatjust": "Huur film by Just",
    "watch_trailer": "Kyk sleepwa",
    "release_date": "Vrystellingdatum",
    "add_to_watchlist": "Voeg by die waglys",
    "remove_from_watchlist": "Verwyder van die waglys",
    "complete": "Volledig",
    "download": "Aflaai",
    "open_download": "Oop aflaai",
    "delete_download": "Delete Download",
    "view_details": "Kyk na besonderhede",
    "resume": "Hervat",
    "payment_details": "Betaalbesonderhede",
    "coupon_not_for": "*Koeponkodes kan nie op Google- of Apple-in-app-aankope toegepas word nie.",
    "apply": "Aansoek doen",
    "remove": "Verwyder",
    "please_select_any_payment_method": "Kies asseblief enige betaalmetode",
    "payment_methods": "Betaalmetodes",
    "choose_a_payment_methods_to_pay": "Kies 'n betaalmetode om",
    "pay_with": "Betaal met",
    "continue": "Aanhou",
    "paypal": "PayPal",
    "razorpay": "Skeermes",
    "paytm": "Paytm",
    "upi": "Upi",
    "flutterwave": "Fladdergolf",
    "payumoney": "Payumoney",
    "pay": "Betaling",
    "payment_not_processed": "Ons kon nie u betaling verwerk nie.",
    "already_purchased": "Hierdie plan is reeds aangekoop.",
    "sorry_we_could_not_verify_your_payment_try_later": "Jammer, ons kon nie u betaling verifieer nie. ",
    "payment_gateways": "Betaalhekke",
    "pay_now": "Betaal nou",
    "payable_amount_is": "Betaalbare bedrag is:",
    "payment_success": "Betaling suksesvol.",
    "payment_fail": "Betaling het misluk.",
    "payment_cancel": "Betaling gekanselleer.",
    "verification": "Bevestiging",
    "verification_success": "Verifikasie suksesvol voltooi.",
    "verification_note": "*Verifieer die volgende besonderhede om voort te gaan.",
    "youarenotsignin": "U teken nie aan nie",
    "signinas": "Aangemeld as",
    "confirmsognout": "Bevestig aanteken",
    "areyousurewanrtosignout": "Is u seker dat u wil aanmeld?",
    "cancel": "Kanselleer",
    "cacheclearmsg": "Cache -data is suksesvol skoongemaak.",
    "subscriptiondesc": "Opgradeer nou om meer voordele uit u intekening te ontsluit!",
    "chooseplan": "Kies Plan",
    "current": "Stroom",
    "upcoming": "Komende",
    "upgrade_plan_desc": "Gradeer u plan op en begin sonder advertensies kyk",
    "subscribe_now": "Teken nou in",
    "signed_in_as": "Aangemeld as",
    "connect_with_us": "Kontak met ons",
    "available_on": "Beskikbaar op",
    "price": "Prys",
    "expire_on": "Verval aan",
    "expired_on": "Verstryk op",
    "expired": "Verstryk",
    "plans": "Planne",
    "myplans": "My planne",
    "uploads": "Uploads",
    "activetv": "Aktiveer u TV",
    "activetv_desc": "Aktiveer u TV -app deur die TV -appkode hier in te voer.",
    "exit_kids_profile": "Verlaat kinderprofiel",
    "exit_kids_profile_desc": "Verlaat die Kids -profiel om toegang tot die hoofmenu te kry.",
    "tv_login_success": "Suksesvol by u TV aangemeld.",
    "verify_tvcode": "Verifieer u TV -kode",
    "coupon_removed": "Koepon verwyder.",
    "coupon_code_hint": "Voer koeponkode in ...",
    "enter_coupon_code": "Voer asseblief koeponkode in.",
    "coupon_applied": "Koepon het suksesvol toegepas!",
    "tvcode_desc": "Voer u TV -kode in om by die TV -app aan te meld.",
    "no_payment": "Betaalopsies nie beskikbaar nie!",
    "no_payment_desc": "Geen betaalmetodes is tans beskikbaar nie.",
    "cash_payment_msg": "Ons kan tydelik nie betalings verwerk nie. ",
    "playing_cast_device": "Speel op die rolverdeling",
    "contact_customer_care": "Kontak klanteversorging",
    "call": "Roep",
    "write_to_us": "Skryf vir ons",
    "support": "Steunstuk",
    "comment": "Opmerk",
    "comments": "Opmerkings",
    "confirm_delete": "Bevestig delete",
    "confirm_delete_msg": "Is jy seker?",
    "still_watching": "Kyk jy nog?",
    "comment_hint": "Deel u gedagtes ...",
    "reply": "Antwoord",
    "replies": "Antwoorde",
    "edit_comment_hint": "Dateer u gedagtes op ..."
}